Premisa: Esta semana fui a buscar unos guiones de cine a la biblioteca (como me recomendaron en Guionización), cogí dos: “Volver” de Pedro Almodóvar y “El laberinto del Fauno” de Guillermo del Toro… Si nunca habéis leído un guión os lo recomiendo, es una experiencia nueva. Miré por encima el del “Laberinto del Fauno”, leí algunas escenas, miré el Story-board, en el libro han reproducido algunas páginas del cuaderno de notas de Guillermo, cosa que hace bastante gracia, fotos, etc…
Hoy viendo que mi estado de ánimo mejora poco iba a ponerme a “retocar” imágenes con la música a tope y sin pensar mucho en lo que hacía, a ver que podía salir, pero he visto el guión de Volver en la mesa, me he puesto a hojearlo, ya lo había hecho en la biblio… me he puesto a leer unas cuantas escenas y después he pasado a algunos textos que ha escrito el propio Almodóvar sobre el qué y el porqué de esta peli… Sólo una cosa, he de decir que “Volver” sólo la he visto una vez, no me sentí para nada identificada, pero pensé que yo no la debería haber visto… porque eso del retorno de la madre muerta, pues que me afectó un poco… no sé como explicarlo.
Bueno, al grano, resulta que leyendo los textos de Almodóvar me he dado cuenta que tenemos muchas cosas en común… quiero decir, salvando las distancias, que lo que ha escrito lo podría haber escrito yo misma. Aquí os dejo unos fragmentos:

“… no hay que tirar nunca la toalla. Aunque estés convencido de que tu trabajo sea un desastre hay que seguir luchando por cada plano, cada repetición, cada mirada, cada silencio, cada lágrima. No hay que perder un ápice de entusiasmo aunque estés desesperado. El paso del tiempo te da otra perspectiva y a veces las cosas no eran tan malas como creías.” (Pág. 190)

“Y no soy el primero en descubrirlo, el más allá está aquí. El más allá está en el más acá. El infierno, el cielo o el purgatorio somos nosotros, están dentro de nosotros, ya lo dijo Sartre mejor que yo.” (Pág. 192)

También, ya puestos, un par de anécdotas sobre el rodaje:

“Sólo hay un elemento falso en el cuerpo de Raimunda (Penélope Cruz), el culo.” (Pág. 198)

“Todas las tomas fueron buenas y muchas de ellas extraordinarias.[...] En esta película se habla mucho, se oculta mucho y para ser una comedia (eso dice el equipo), se llora mucho.” (Pág. 200)

Extractos de:
Volver. Pedro Almodóvar. Ed. Ochoymedio. Febrero 2006